BI4OAE
这种现象产生的原因是因为早期SSB机器的中频选择问题。早期的SSB机器（而不论其是商业机、军机还是自制机）都经常采用频率约为9MHz左右的本振频率。而当时最热门的两个频段是20米段和75米波段。为了得到14MHz和4MHz的信号，声音要被调制到5MHz左右的可变中频信号来配合载波进行工作。当9+5=14MHz的时候，机器工作在上边带，而当9-5=4MHz的时候，信号发生边带翻转，使得机器工作在下边带模式。
ARC-5电台的接收机，这可能是这个习俗的来源
当VFO本振不变，中频信号随着语音的变化而发生改变的时候，在混频器之后将输出两个边带，一个是较高的上边带信号、另一个是较低的下边带信号，两个信号是同时产生的，而具体将那个信号发射出去则取决于后级的滤波和功放部分。这就像是直接用语音去调制AM信号，除了载波以外，剩下的两个部分就是输出的上下边带信号，而在滤波式的单边带机器中，我们将不需要的一边滤掉，剩下的信号就可以送到后级放大输出了。
一个DIY的晶体滤波器
当年的无线电设备选择这样复杂的方法可能是因为当时的滤波器还不能精确的将两个距离非常近的边带分开，而现在的晶体滤波器则可以做到较高的精确度，所有的信号都调制到中频上（比如10.7MHz）之后然后再进行滤波。但这种工作的方式就导致了一个历史性的习惯出现：10MHz以下的SSB信号采用LSB、而10MHz以上的信号采用USB模式。虽然现在已经有了各种各样的例外（比如5MHz上的USB频道），但是话务模式中，这种习惯早已根深蒂固，难以改变了。
转载出处：《现代通信》杂志公众号【CQ现代通信】